Legal

Aviso de privacidad de la Driver App

Este aviso cubre la Quarry Connect Driver App (la “Driver App”), este sitio web, drivers.quarryconnect.com, y los mensajes de texto y enlaces de mensajes que enviamos a los Conductores. La Driver App la publica Stella International, Inc., que opera como Quarry Connect (“Quarry Connect” o “nosotros”).

Los Conductores usan la Driver App para recibir y completar Trabajos para los Brókers con los que trabajan. Cada Bróker tiene su propia cuenta en Quarry Connect Software (el “Software”). Los Brókers, las canteras y los visitantes de quarryconnect.com están cubiertos por nuestro Aviso de privacidad principal.

Información que recopilamos

Datos de la cuenta: su nombre, correo electrónico, número de celular, idioma preferido, y los datos de su camión y de los Brókers con los que trabaja.
Ubicación: su ubicación precisa mientras tiene un Trabajo en curso, para que la Driver App pueda registrar la ruta de cada carga. Con su permiso, esto continúa en segundo plano, y mientras está sin conexión, hasta que termina el Trabajo. No recopilamos su ubicación cuando no tiene un Trabajo en curso.
Fotos: fotos de boletos de báscula que usted toma con la cámara, o que elige de su galería de fotos, para agregarlas a una carga. La Driver App solo lee las fotos que usted elige.
Actividad de Trabajos: los Trabajos que usted acepta, inicia y termina, las horas de sus cargas, sus boletos, mensajes y respuestas a despacho.
Notificaciones: si usted permite las notificaciones, un identificador de notificaciones de su teléfono, para avisarle de nuevos Trabajos y mensajes.
Datos del dispositivo: un identificador que la Driver App crea para su teléfono, la versión de la app y el sistema operativo de su teléfono, que usamos para mantener su cuenta segura y para resolver problemas.
Mensajes de texto: su número de celular, su consentimiento para recibir mensajes de texto de trabajo (cuándo y cómo lo dio), y los mensajes enviados y recibidos.

La Driver App guarda sus Trabajos, fotos y ruta en su teléfono hasta que se suben, para seguir funcionando sin señal.

La Driver App no tiene publicidad, y no usamos su información para rastrearlo en apps o sitios web de otras empresas.

Cómo la usamos

Para administrar su cuenta e iniciar su sesión.
Para enviarle Trabajos, mensajes y cambios de los Brókers para los que trabaja, y para enviarles sus respuestas.
Para registrar sus cargas, boletos, horas y rutas, para que su Bróker pueda facturar a sus Clientes y pagarle a usted correctamente.
Para mantener segura la Driver App y su cuenta, y para resolver problemas.
Para cumplir con nuestras obligaciones legales.

Con quién la compartimos

Los Brókers para los que trabaja. Cada Bróker ve los datos de su cuenta y los Trabajos, boletos, fotos, rutas y mensajes del trabajo que usted hace para ese Bróker. Un Bróker no ve el trabajo que usted hace para otros Brókers.
Los Clientes y Proveedores de ese Bróker, que ven su nombre, camión, horas y datos de boletos en los boletos, facturas y cuentas por pagar de las cargas que usted acarreó.
Proveedores de servicios que alojan y operan Quarry Connect para nosotros, como nuestros proveedores de alojamiento en la nube, mapas y SMS. Solo pueden usar su información para prestarnos su servicio y deben protegerla con el mismo nivel de cuidado que nosotros.
Autoridades, cuando la ley lo exige, por ejemplo en respuesta a una citación o una orden judicial.

No vendemos su información, y no vendemos ni compartimos sus datos de consentimiento para SMS ni su información personal con terceros para fines de mercadotecnia.

Quién controla su información

Los Trabajos, boletos, fotos, rutas y mensajes del trabajo que usted hace para un Bróker son registros comerciales de ese Bróker. El Bróker los controla, y Quarry Connect los procesa en nombre del Bróker. Su cuenta de Conductor, que usted usa con todos los Brókers, la mantiene Quarry Connect conforme a este aviso. Las preguntas sobre los registros de un Bróker se pueden dirigir a ese Bróker o a nosotros.

Sus opciones

La ubicación, la cámara, las fotos y las notificaciones se pueden desactivar en cualquier momento en los ajustes de su teléfono. Sin la ubicación, la Driver App no puede registrar sus rutas. Sin la cámara o las fotos, no puede agregar boletos de báscula en la app.
Mensajes de texto: responda STOP para dejar de recibir mensajes de texto de trabajo y HELP para obtener ayuda. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Vea nuestros Términos de uso.
Acceso y corrección: envíenos un correo para pedir una copia de su información o para corregirla.

Cuánto tiempo la conservamos

Conservamos la información de su cuenta mientras su cuenta esté abierta. Si usted elimina su cuenta, eliminamos su cuenta y sus datos personales, incluido su historial de ubicaciones, en un plazo de 30 días. Los boletos, las facturas y otros registros de las cargas que usted acarreó también son registros comerciales del Bróker para el que las acarreó, y el Bróker los conserva como lo exige la ley.

Eliminar su cuenta

Puede pedirnos en cualquier momento que eliminemos su cuenta de Conductor y sus datos. Vea Eliminar su cuenta para saber cómo.

Menores de edad

La Driver App es para Conductores en activo y no está destinada a menores de 18 años. No recopilamos a sabiendas información de menores.

Seguridad

Mantenemos medidas de protección físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger su información, y su inicio de sesión se guarda en el almacenamiento seguro de su teléfono. Ninguna transmisión de datos puede garantizarse como 100% segura, pero hacemos esfuerzos razonables y habituales para proteger la información que tenemos.

Cambios a este aviso

Podemos actualizar este aviso de vez en cuando. La fecha al final de esta página indica cuándo cambió por última vez. Si hacemos cambios importantes, se lo informaremos en la Driver App o en este sitio web.

Contáctenos

Stella International, Inc., que opera como Quarry Connect, 1924 Emma Long Street, Austin, Texas 78723. Correo sales@quarryconnect.com o mensaje de texto al (512) 636-2780.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si hay alguna diferencia, la versión en inglés prevalece.

Última actualización: 4 de noviembre de 2026